Znaki diakrytyczne w zagranicznym systemie operacyjnym

[floowkid]

Witam
Stworzylem strone pracujac na polskim Windowsie w programie HateML Pro, kodowanie ustawione na UTF-8 lub ISO 88.... Wrzucilem ja na serwer i wszystko bylo ok do czasu jak nie musialem zmodyfikowac strony. Wtedy posiadalem juz wloskiego Windowsa. Zgralem pliki z serwera i od razu po ich wlaczeniu w HateML Pro wyskoczyly krzaki.

W jaki sposob moge otworzyc te pliki omijajac ten problem, majac normalne znaki?

[Lobo]

A możesz poprawnie polskie znaki pisać np. w wordzie albo notatniku? Zacznij od zainstalowania języka polskiego w windowsie.

[floowkid]

Tak, z tym nie mam problemu, przelaczam ustawienia klawiatury i wszystko dziala w Windowsie. W edytorze NIE

[Lobo]

nie znam się na tym edytorze(na codzień dreamwer'a używam) może mieć ustawione jakieś domyślne kodowanie przy otwieraniu pliku. Musisz pogrzebać w ustawieniach. Jak kodowanie ustawione w html, kodowanie w bazie(jak jest używana) i kodowanie pliku jest takie samo to powinno być ok.

[floowkid]

Zmiany w opcjach regionalnych nie pomogly. Dalej sa krzaki w polskich programach. W jakis sposob mozna dograc te pliki polskie? Chodzi tylko o polskie fonty czy cos zupelnie innego?

ps. czy moge uaktualnic VISTA (wloski) do Vista 7 (polski) bez formatowania systemu?

[Lobo]

jak np w notatniku możesz bez przeszkód pisać polskie znaki ś,ć,ń etc. to to nie problem ustawienia języka w systemie. Jak już to kodowanie pliku albo domyślnie do otwierania pliku wybiera inne kodowanie w programie niż te z którym plik jest zapisany. Nie lepiej kodowanie zamienić na utf-8(nawet w vistowym notatniku można wybrać utf). Tylko pewnie zamiast tych krzaków musiał byś przepisać poprawnie te znaki na stronie wtedy.

Pokaż może jakiś przykładowy plik i zobaczymy jak to wygląda.