Uzyj tabelek albo (najlepiej ale trudniej 
) divów. Na tabelkach nie powinno sie nic rozjezdzac przy dobrze napisanym kodzie2. A po co ?
Wystarczy dobrze napisana strona A jezeli robisz strony to przystosuj je do rozdzielczosci 1024/768 + ew. 800/600, ale ich jest juz coraz mniej 3. A co chcesz wiedziec? I jak piszesz css to nie tylko dla menu ale calej strony
4. Taka moja rada, wlacz sobie tryb pisania kodu w Dreamwaverze to sie wiele nauczysz a spolszczenie wtedy Ci nie bedzie potrzebne.
www.kurshtml.boo.pl <--- radze zajrzec i nie polegac na edytorach w trybie wizualnym.