Aby utworzyć link do konkretnego momentu wystarczy, że dodamy na końcu adresu specjalny ciąg znaków, na przykład dla 40 sekundy filmu będzie to "#t=0m40s".

Przykład: http://www.youtube.com/watch?v=HnUYkH8zCWk#t=2m32s

Jako, że funkcja ta przydatna jest głównie w przypadku komentarzy, YouTube dodał także dodatkową opcję, która wykrywa kiedy użytkownik podał w komentarzu określony fragment i zamienia go na link.

Nieznane są jednak powody, dla których funkcjonalność nie była zaimplementowana wcześniej (w Google Video funkcjonuje już od około dwóch lat).